The Style icon' ทีโอพี

 

 

 

 

 

 

 

 

Why did i fall in love with you ?

I think that time is not over how long. You're still here

Although we will not be met even if we are together is far different sky ..

I'd just wish you happy forever ..

Although we had met or not ...  

**กติกา**
ถามไรมาแล้วตอบเพียง 5คำ or 5พยางค์
เช่น - ชื่อไรอ่ะ ?? -----> แล้ว มา ยุ่ง ไร อ่ะ
ประมานนี้



1. ชื่อจริงชื่อ?

- ถาม กู ทำ ไม อ่ะ ?


2. ชื่อเล่นชื่อ?

- ล ั โท งอ งู


3. ฟิลตอนนี้?

- อยาก ไปเกาหลี อ่ะ


4. เมื่อกี๊ไปไหนมา?

- ร้าน หนังสือ นาย อินทร์


5. ไปกะใคร?

- ไป กับ พี่ชาย อ่ะ


6. อยากบอกอะไรกะโรงหนังสยาม?

- สร้าง ใหม่ ไว ๆ นะ


7. อยากเจอใครที่สุด?

- BiG แบงๆ


8. นิยามตัวเอง

- me me me me me


9. มีแฟนยัง?

- ยัง ยัง ยัง ยัง ยัง


10. แฟนชื่อไร?

- บอก ว่า ไม่ มี ไง


11. เวลาคนด่า จะด่ากลับว่า?

- ไม่ ด่า แต่ ต่อย อ่ะ


12. คิดว่าประเทศไทยเป็นไง?

- เป็น อย่าง ที่ เห็น


13. ตอนนี้กะลังทุกข์เพราะอะไร?

- อยาก ไป งาน ฟิค TT


14. แล้วมีความสุขเพราะอะไร?

- ได้ อ่าน นิยาย


15. วันจันทร์หน้าจะไปไหน?

- เรียน ไม่ ก็ อยู่ บ้าน


16. แล้ววันอังคาร?

- ถาม ทำ ไม ว่ะ เนี่ย - -*


17. อยากบอกรักใครสักคนว่า?

- ไม่ อยาก บอก ใคร เลย


18. อยากบอกรักเพื่อนรักว่า?

- เพื่อน กู รัก มึง ว่ะ


19. คิดว่าคนทำหน้าตาเป็นไง?

- แล้ว แต่ จะ คิด อ่ะ


20. อยากบอกประชาชนคนที่ทำต่อว่

[TH TRANS] Tell Me Goodbye by BIGBANG   

 

ปล่อยเธอไป  ...(here's somebody...)
ปล่อยเธอไป ...(here's somebody...)
ผมยังคงคิดมาก
คุณ ทำให้ผมคลั่ง
(ได้โปรดบอกฉัน)
และมันทำให้หัวของผมหมุนไปรอบๆ
(ได้ โปรดบอกฉัน)
ฉันไม่ต้องการที่จะเป็นแบบนั้น
มันจะเป็นการดีที่สุดที่ คุณจะหยุดมันได้
มันจะดีว่าถ้าคุณจะไปจากผม
(ได้โปรดบอกฉัน)
พวก เราทำลายมันหรือทำมันขึ้นมา
และตอนนี้พวกเราก็ทำมันใหม่ขึ้นมาอีกครั้ง
ที่ รัก ผมสาบานได้ มันจะไม่มีครั้งที่สองเกิดขึ้น
เพราะมันจะทำให้คุณเจ็บ ปวดเจียนตาย
เพื่อปกป้องคุณ มันไม่มีทางเลือกอื่นแล้ว
ที่รัก ความรักของเรามันทำให้เราต่างก็เจ็บปวด
และตอนนี้ผมก็ไม่มีอะไรจะพูด

ลา ก่อน   ลาก่อน
สองมือนั้นที่คอยโอบกอดผม มันไม่มีอีกแล้ว
ลาก่อน  ลาก่อน
ดูเหมือนว่าคุณอยากจะไปจากผมเหลือเกิน
ถ้าคุณลืมสิ่งที่เกิด ขึ้นก่อนหน้านี้ ผมก็จะให้อิสระแก่คุณ ที่รัก
ลาก่อน   ลาก่อน

ที่ รัก คุณจะรู้บ้างไหมเมื่อคุณไม่มีรอยยิ้ม
ผมจะโทษว่ามันเป็นความผิดของ ตัวเอง
คำพูดนั้น หรือแม้แต่แสงสว่าง
มันทำให้ผมสูญเสียทุกสิ่ง ทุกอย่าง

ที่รัก ในขณะที่ริมฝีปากของเราแตะกัน
ผมจะไม่มีทางคิด ว่าคนอื่นดีกว่าคุณแน่นอน

ลาก่อน ลาก่อน
สองมือนั้นที่คอยโอบกอด ผม มันไม่มีอีกแล้ว
ลาก่อน ลาก่อน
ดูเหมือนว่าคุณอยากจะไปจากผมเหลือ เกิน
ที่รัก ถ้าคุณจะไป ผมจะไม่ร้องขอความเมตตาจากคุณแม้แต่น้อย
ลา ก่อน   ลาก่อน

และมันก็เป็นเช่นนั้น ต่อจากนี้ความเศร้าจะไม่เกิดขึ้น
หวังว่ามันคงจะดีขึ้นกว่าเดิม
ผม เสียใจกับเรื่องที่เกิดขึ้น
แต่ผมไม่มีทางที่จะปล่อยให้คุณมีความสุขหรอก นะ
มองมาที่ผมสิ
ผมไม่สามารถอยู่กับตัวเองได้ โดยไม่มีคุณ
ที่รัก สิ่งที่คุณควรจะได้รับ มันคือความเจ็บปวด
ที่ได้รับจากโลกใบนี้

ผม รู้สึกเหมือนร่างกายปวดร้าว
ผมจะให้คุณไป แต่ต้องแลกกับหนึ่งชีวิตของคุณ


เสียง ของคุณช่างทุกข์ทรมานและก็จางไปกับสายลม
ทั้งหมดนี้ผมไม่สามารถกลั้น น้ำตาไม่ให้ร้องไห้เพื่อคุณ
เพื่อประโยชน์ของตัวคุณ ผมจะไม่มองย้อนกลับไปอีก

ลาก่อน   ลาก่อน
สองมือนั้นที่คอยโอบกอด ผม มันไม่มีอีกแล้ว
ลาก่อน ลาก่อน
ดูเหมือนว่าคุณอยากจะไปจากผมเหลือ เกิน
ที่รัก ถ้าคุณจะไป ผมจะไม่ร้องขอความเมตตาจากคุณแม้แต่น้อย
ลา ก่อน   ลาก่อน

PS. อาจจะแปลไม่ตรงตัวเท่าไหร่ ต้องขออภัยไว้ก่อน แบบว่า ก็แปลตามที่ดูในเอ็มวีอ่าค่ะ

TH TRANS BY sarang,,* @BBTH

 

Gossip man Thai Translation

Emergency~

เฮ้! วันนี้มีข่าวอะไรบ้าง

เอ้า! จะเงียบกันทำไม ผมไม่ชอบความเงียบนะ มีอะไรก็พูดมาสิ

ทำไม ผมทำไม มีอะไรเกี่ยวกับผมงั้นเหรอ?

ทุกคนฟังผมให้ดีนะ

ผมคือคนที่ถูกนินทา

คุณผู้ชายและคุณผู้หญิง

พวกเขาเรียกผมว่า Gossip Man

คุณรู้! ทุกคนรู้!

มันจะไม่ใช่ความลับอีกต่อไปแล้ว

วันนี้ผมอยู่ที่ร้านกาแฟกับแฟน

เธอพูดขึ้นในขณะที่เธอกำลังรินน้ำให้ผม

เมื่อวานที่ถนนเธอเจอกลุ่มคนแต่งตัวประหลาด

เธอบอกกับผมว่า เธอเตะไปที่เท้าของพวกเขา

ใคร ผมเหรอ?

ไม่นะ มันก็แค่คำโกหก

เขาลือเกี่ยวกับเรื่องเพศของผม

ดวงตาของเขาดูหน้ากลัวมาก

แต่ตอนนี้มันดูตลกมากกว่า

ผมได้แต่ขอร้อง

แต่ดูเหมือนว่ามันจะเป็นเพียงแค่เรื่องตลก

กับความคิดอันน้อยนิด ที่จะรักษาโลกใบนี้ไว้

เพราะว่าคุณเท่ คุณมีเสน่ห์

ใช่ ผมเท่ ผมมีเสน่ห์

ผมยังคงสนุกกับมัน

ใช่ มันสนุกจริงๆ

โอ้! โลกใบนี้ช่างน่าเบื่อเสียจริง หากแต่มันกลับทำให้ผมรู้สึกสนุกมากกว่าเบื่อ

เพราะผมคือ ซุปเปอร์แมน แบทแมน แต่ดูเหมือนว่าผมกำลังถูกนินทา

เฮ้~ วันนี้มีข่าวอะไรบ้าง

เอ้า! เงียบกันทำไม ผมไม่ชอบความเงียบนะ มีอะไรก็พูดมาสิ

ทำไม ผมทำไม? มีอะไรงั้นเหรอ?

ที่โรงเรียน ที่สำนักงาน ที่ทำงาน แม้กระทั่งที่บ้าน

วีซีดี วิทยุ เอ็มพีสาม ข่าวด่วน รวมทั้ง นิตยสาร

ผมกำลังรอคอยอะไรบางอย่าง

ตอนนี้เรื่องราวทั้งหมดกำลังถูกตีแผ่ทางสื่อทุกแขนง

การรายงานในวันนี้ เป็นไปอย่างร้อนระอุ

คุณจัดอันดับการค้นหา

คุณมีความพยายามในการค้นหา

ดูเหมือนว่าสถานการณ์จะรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ

คุณควรจะใจเย็นกว่านี้

คุณควรจะคิดว่าจะทำยังไงกับสิ่งที่อยู่ในมือคุณตอนนี้

Conduct zero do my thang ( ไม่สามารถแปลได้ )

เพราะว่าคุณเท่ คุณมีเสน่ห์

ใช่ ผมเท่ ผมมีเสน่ห์

ผมยังคงสนุกกับมัน

ใช่ มันสนุกจริงๆ

โอ้! โลกใบนี้ช่างไม่น่าอยู่เอาเสียเลย

ถ้ามีใครคนหนึ่งที่พร้อมจะปกป้องคุณได้ คนๆนั้นก็คือผม

เพราะผมคือ ซุปเปอร์แมน แบทแมน แต่ดูเหมือนว่าผมกำลังถูกนินทา

เฮ้! วันนี้มีข่าวอะไรบ้าง

เอ้า! เงียบกันทำไม ผมไม่ชอบความเงียบนะ มีอะไรก็พูดมาสิ

ผมทำไม มีอะไรงั้นเหรอ?

ทุกคนฟังให้ดีนะ ผมคือ Gossip Man

โอเคๆ ผมเข้าใจแล้ว

ชื่อของผมคือ Gossip man

คุณรู้อะไรไหม

ทุกคนฟังให้ดีนะ ผมคือ Gossip man

credit: sarang,,*@bigbangthailand.com ,

zyncmaster@exteen.com

Almar~@bigbangthailand.com

Do not Hotlink

Please Take out with full credit

edit @ 1 Sep 2009 19:03:33 by ltuonpg

edit @ 1 Sep 2009 21:10:28 by ltuonpg

edit @ 1 Sep 2009 21:18:24 by ltuonpg

edit @ 7 Sep 2009 19:05:47 by ltuonpg

edit @ 8 Sep 2009 11:10:04 by ltuonpg

 Stay - BigBang Thai Trans

oh~ yeah yeah yeah~

ทำไมเธอไม่อยู่ที่นี่กับฉัน อยู่ข้างๆฉัน

ฉันยังอยู่ตรงนี้ อยู่เพื่อเธอ

เธอรู้มั้ย ตอนนี้ฉันรู้สึกยังไง

หายใจลึกๆ และฟังฉันอธิบายนะ

สมองทั้งหมดของฉันถูกเธอทำลายจนเจ็บปวด จนเหมือนคนบ้าเข้าไปทุกที

และฉันเห็นเธอยืนอยู่ตรงนี้ และความรู้สึกที่เธอเป็นอยู่นั้นก็คงไม่ต่างอะไรกับฉัน

ดูเหมือนว่าความผิดพลาดทั้งหมดที่เกิดขึ้นนั้นเป็นเพราะพวกเรา

และฉันก็ไม่สามารถปล่อยให้มันหลุดลอยไปได้

ถึงแม้ว่ามันจะเป็นความรักที่มีค่า แต่เธอกลับมองมันเป็นเพียงแค่เกมส์หรือถ้อยคำที่เบื่อหู

ออกไปซะ ไปจากหัวใจและลมหายใจของฉัน ที่รัก~

ตอนนี้ทุกสิ่งทุกอย่างมันสายเกินไปแล้ว ตลอดเวลาที่ผ่านมาเธอไม่เคยพูดถึงมัน

ความสัมพันธ์ของเราตอนนี้มันดูอ้างว้างมาก

และตอนนี้ฉันก็อยู่เพียงคนเดียว

เธอมองความซื่อสัตย์ของฉันเป็นตัวอะไร

ฉันคิดว่านี่คงเป็นนิสัยของเธอ

ส่ง E-mail โดยไม่มีผู้รับ

ในกล่องใบนั้นมีแหวนที่เราสองคน สัญญาและไปเลือกด้วยกันในวันเกิดของเธอ

มันวางอยู่ตรงนั้น

ก่อนประตูจะปิดลง ที่รักได้โปรดอย่าจากฉันไป

ฉันเสียใจหากไม่ได้บอกความรู้สึกของฉันออกไป ฉันอยากให้เธออยู่ตรงนี้

ถึงแม้ว่าจะมาเสียใจตอนนี้ ฉันรู้ว่ามันสายเกินไป

ไม่มีใครสามารถแทนที่เธอได้ ฉันอยากให้เธออยู่ตรงนี้ อยู่กับฉัน

คำสุดท้ายฉันเลือกที่จะบอกลาเธอ แทนที่คำขอบคุณ

การแสดงจบลงเพียงเท่านี้ มันพิสูจน์ว่าฉันไม่สามารถให้ในสิ่งที่เธอต้องการได้

เรื่องราวของเรามันจบไปแล้ว คืนนี้ฉันอยู่ในห้องเพียงลำพัง

ฉันไม่สามารถมองเห็นภาพที่เธอกำลังยิ้ม

มันยากนักที่จะทำให้ฉันลืมเธอได้ ที่รักได้โปรดอย่าจากฉันไป

เธออย่าลืมมันได้ไหม อยู่กับฉันตรงนี้

เพราะมันทำให้ฉันเศร้าในเมื่อเธอเลือกที่จะจากไป ฉันรู้ว่ามันสายเกินไป

ชีวิตของเธอให้ฉันเก็บรักษามันไว้ ฉันอยากให้เธออยู่กับฉันตรงนี้ อยู่กับฉัน~

 

Upload By: sarang,,*@BBTHAILAND.com ,  sarang,,*@dek-d.com ,

Zynmaster@exteen.com

Do Not Hot Link

Please Take Out With Full Credit

edit @ 12 Sep 2009 17:58:23 by ltuonpg

 TAG Shuffle สุ่มเพลงตอบคำถาม

1. ปรับโปรแกรมเล่นเพลงให้เป็นโหมดสุ่มเพลง
2. สำหรับคำตอบของแต่ละคำถาม ให้กดปุ่มเปลี่ยนเพลงเพียงครั้งเดียว และนำชื่อเพลงมาตอบคำถาม
3. ต้องเขียนชื่อเพลงนั้นลงไปข้างล่างคำถาม แม้ว่ามันจะฟังดูงี่เง่าปานใดก็ตาม หรือจะโคตรน่าอับอายจนอยากเปลี่ยนเพลง
4. แถกเหยื่อต่ออีก 15 คน


คำถาม
1. หากมีใครสักคนบอกว่า "ไม่เป็นไรจริงๆ เหรอ" คุณจะตอบว่า...
2. สิ่งที่อธิบายบุคลิกของคุณได้ดีที่สุด
3. คุณตามหาอะไรในตัวผู้หญิง/ผู้ชาย
4. วันนี้รู้สึกยังไง
5. จุดมุ่งหมายในชีวิตคือ...
6. คติประจำตัวของคุณคือ?
7. เพื่อนๆ คิดยังไงกับคุณ?
8. คุณมักคิดถึงอะไรบ่อยๆ ?
9. อะไรคือ 2+2
10. คุณคิดยังไงกับเพื่อนสนิท
11. คุณคิดยังไงกับคนที่คุณชอบ
12. เรื่องราวในชีวิตของคุณคือ...
13. โตขึ้นอยากเป็นอะไร
14. เวลาเจอคนที่ปิ๊งแล้วรู้สึกเยี่ยงไร
15. พ่อแม่คิดยังไงกับคุณ?
16. ในวันแต่งงานจะเต้นเพลงอะไร
17. ในคืนงานศพของคุณ... เขาจะเปิดเพลงไร
18. ... คืองานอดิเรกของคุณ หรือสิ่งที่สนใจ
19. คุณคิดยังไงกับเพื่อน?
20. อะไรคือสิ่งที่แย่ที่สุดที่สามารถเกิดขึ้น
21. คุณจะตายยังไง
22. อะไรคือสิ่งที่คุณเสียดาย
23. อะไรสามารถทำให้คุณหัวเราะได้
24. อะไรคือสิ่งที่ทำให้คุณร้องไห้
25. คิดว่าตัวเองจะได้แต่งงานมั้ย?
26. อะไรคือสิ่งที่น่ากลัวที่สุดสำหรับคุณ
27. มีใครชอบคุณหรือเปล่า
28. หากย้อนเวลาได้ จะเปลี่ยนสิ่งใด
29. อะไรที่ทำให้เจ็บปวดอยู่ตอนนี้
30. ทั้งหมดนี้แสดงว่า...

 

 

 

 

 

 V

V

V

Exam

 

 

1. หากมีใครสักคนบอกว่า "ไม่เป็นไรจริงๆ เหรอ" คุณจะตอบว่า... oh my Friends BigBang
( ไม่เป็นไรจริงๆเพราะเป็นเพื่อนกันไง )

2. สิ่งที่อธิบายบุคลิกของคุณได้ดีที่สุด So beautiful BigBang
( O.o ohh คิดว่าตัวเองสวยรึไง?? 55+)

3. คุณตามหาอะไรในตัวผู้หญิง/ผู้ชาย Baby Baby (ที่ร้ากกกก 555)

4. วันนี้รู้สึกยังไง EMOTION BigBang
(สะเทือนใจ นิดนึง โฮ้วว ก็ไม่ได้โทรศัพท์เครื่องใหม่ไง อิอิ )

5. จุดมุ่งหมายในชีวิตคือ... Heaven BigBang ( โอ้วว อยากไปถึงจุดนั้น ฮ่าาา )

6. คติประจำตัวของคุณคือ? รักได้ รักไปแล้วFour - Mod
(จริงๆ นะ ถ้าเป็นไปได้ อยากจะรักผู้ชายคนนี้ TOP >< )

7. เพื่อนๆ คิดยังไงกับคุณ? Everything BigBang (ทุกสิ่ง ลงที่กรุหมด *O* )

8. คุณมักคิดถึงอะไรบ่อยๆ ? But i love u G-Dragon
( เพราะรักไง ทำให้คิดถึงบ่อยๆ อิอิ >< )

9. อะไรคือ 2+2 Pray Taeyang( ภาวนาขอให้พบรักแท้ ฮ่าาๆๆ อ๊ายย )

10. คุณคิดยังไงกับเพื่อนสนิท Sorry Sorry (ขอโทษนะ แต่กรุรักเมิงอ่ะ ฮ่าๆๆๆ )

11. คุณคิดยังไงกับคนที่คุณชอบ One love 1TYM
(ชอบก็คล้ายๆ กับรักมั้ง? ฮ่าา ก็รักแรก และรักเดียว Ohh O.O )

12. เรื่องราวในชีวิตของคุณคือ... Last of Diary Se7en
( โอ้วว ไดอารี่ เล่มสุดท้าย โอ้วว เศร้าเวอร์ T^T )

13. โตขึ้นอยากเป็นอะไร Pretty Girl KARA ( โอ้วว เด็กผู้หญิงที่น่ารัก กรี๊ดด >< )

14. เวลาเจอคนที่ปิ๊งแล้วรู้สึกเยี่ยงไร So I'm lovin you BigBang (เจอแล้วรักเลย!>< )

15. พ่อแม่คิดยังไงกับคุณ? We Taking Over DJ Khaled feat Akon, T.I.,Rick Ross, Fat Joe, Birdman & Lil Wayne (ก็ตอนโตไง ปล่อยไปเลย Take Over พ่อกับแม่บอกไม่เลี้ยงแล้ว เลี้ยงตัวเองเหอะ ฮ่าๆๆ เลี้ยงจนโตแล้ว >< )

16. ในวันแต่งงานจะเต้นเพลงอะไร HipHop Police chamillonare
( โอ้วว ไฮโซอ่ะ เต้นฮิปฮอปเลย )

17. ในคืนงานศพของคุณ... เขาจะเปิดเพลงไร With out you 1TYM
(ไม่อยากไปจากเธอเลย โ้อ้วว เศร้า T^T )

18. ... คืองานอดิเรกของคุณ หรือสิ่งที่สนใจ Missing You Trey Songz
(คิดถึงทุกลมหายใจเข้าออก ว่างเมื่อไหร่ก็ทำให้คิดถึง อิอิ

19. คุณคิดยังไงกับเพื่อน? Only one Person FT. Island
( โอ้วว เมิงคนเดียวเท่านั้นที่เข้าใจกรุ ซึ้งมาก )

20. อะไรคือสิ่งที่แย่ที่สุดที่สามารถเกิดขึ้น Nobody WG
( ตื่นขึ้นมาตอนเย็น ไม่เจอใคร เพราะหลับเพลิน เค้าออกไปเที่ยวกันหมด เหลือเราเฝ้าบ้านคนเดียว อามเนน~ )

21. คุณจะตายยังไง Even if it is only a memory Ann
(ขอเก็บความทรงจำดีๆครั้งนี้ ไปจนตาย โฮ้วว ซึ้งโฮก )

22. อะไรคือสิ่งที่คุณเสียดาย Anybody WG Feat. Dynamic
( ไม่เหลือใครอีกแล้ว T^T)

23. อะไรสามารถทำให้คุณหัวเราะได้ We belong Together BigBang
(เราไปด้วยกันสองคน เดินจูงมือกัน หัวเราะด้วยกันตลอดไป )

24. อะไรคือสิ่งที่ทำให้คุณร้องไห้ I'm sorry I love you Zia
( ขอโทษนะที่จากไปแบบนี้ แต่ชั้นก็รักคุณ T^T มันจำเป็นอ่ะ O.o )

25. คิดว่าตัวเองจะได้แต่งงานมั้ย? Look at only me GD Version
(O.o ได้แต่งสิ เพราะเค้ามองชั้นคนเดียวอ่ะ! >< )

26. อะไรคือสิ่งที่น่ากลัวที่สุดสำหรับคุณ Hate and Resentment FT. Island
(ทั้งเกลียดและน้อยใจ เธอไปไม่บอกชั้นแม้แต่คำเดียว มันทำให้ชั้นเจ็บปวดเจียนตาย T^T)

27. มีใครชอบคุณหรือเปล่า Always BigBang ( เสมอล่ะ อิอิ >>> หลงตัวเองว่ะ! )

28. หากย้อนเวลาได้ จะเปลี่ยนสิ่งใด Aerosmith - I Don't Want To Miss A Thing
(ชั้นไม่อยากสูญเสียอะำไรไปแม้แต่สิ่งเดียว รวมทั้งตัวเธอด้วย กรี๊ดดด >< )

29. อะไรที่ทำให้เจ็บปวดอยู่ตอนนี้ RAIN IS FALLIN - W INDS FEAT G-DRAGON
( เจ็บปวดกับทรงผมคุณเธอ รับไม่ค่อยได้อ่ะ >< )

30. ทั้งหมดนี้แสดงว่า... ปฏิเสธไม่ได้ว่ารักเธอ >< ( กรี๊ดด เพลงมันโดน ฮ่าๆๆ)